— Соответствуют ли значения полей оригиналу игры (описания изначальной версии игры Хариша Джохари очень сложные, объемные и непонятные, поэтому создано множество упрощающих их значение вариантов игры. Однако большинство из них являются вольными интерпретациями и не отражают изначальных смыслов).

— Содержит ли игра изначальную верную карту внутренней реальности человека (из-за сложности передачи значений верхних рядов поля игры - высших состояний сознания, находящихся за пределами материалистичной картины мира, - многие версии Лилы упрощают значения этих полей, полностью искажая весь смысл игры - раскрыть человеку горизонты духовного роста).

— Есть ли полные описания значений полей (почти все недорогие версии игры содержат небольшие карточки с короткими фразами и не содержат полноценного описания смысла состояний сознания).

— Наличие иллюстраций (в настоящее время версия zenlena - единственная версия с нарисованными специально для Лилы иллюстрациями. Есть подборки с картинками из интернета, но эти иллюстрации не раскрывают глубины смысла полей игры).

— Насколько поле игры верно отражает уровни сознания (каждый ряд поля игры соответствует определенному уровню сознания, который в свою очередь соответствует определенной чакре; чакры нарисованной на поле игры фигуры человека должны им соответствовать, что не всегда так).